Digital gift cards and game top-ups are the easiest thing online to sell badly — and the hardest to get a refu...